ماه های سال به انگلیسی با تلفظ و ترتیب + جملات کاربردی
در این مقاله، به بررسی ماه های سال به زبان انگلیسی و عبارات مرتبط با آن ها خواهیم پرداخت. هدف ما این است که با ارائه جملات و مثال های کاربردی، یادگیری را برای شما آسان تر کنیم و به شما کمک کنیم تا در مکالمات خود از این واژگان بهطور مؤثر استفاده کنید. بیایید با هم مقاله جذاب ماه های سال به انگلیسی را شروع کنیم!
برای یادگیری موثر و آسان زبان انگلیسی و آمادگی برای آزمون آیلتس، شما زبان آموزان می توانید به جستجوی بهترین آموزشگاه ها بپردازید. خوشبختانه، من این کار را برای شما انجام دادهام و در حال حاضر می توانید بهترین آموزشگاه آیلتس در تهران را مشاهده کنید.
فهرست مطالب
ماه های سال به انگلیسی
در جدول زیر، ماه های انگلیسی سال همراه با تلفظ فارسی و فونتیک دیکشنری آورده شده است:
| شماره | ماه | تلفظ فارسی | تلفظ انگلیسی (IPA) |
| 1 | January | جَنیوئری | /ˈdʒæn.ju.er.i/ |
| 2 | February | فِبروئری | /ˈfeb.ruː.er.i/ |
| 3 | March | مارچ | /mɑːrtʃ/ |
| 4 | April | اِیپریل | /ˈeɪ.prəl/ |
| 5 | May | مِی | /meɪ/ |
| 6 | June | جون | /dʒuːn/ |
| 7 | July | جُلای | /dʒʊˈlaɪ/ |
| 8 | August | آگِست | /ɑːˈɡʌst/ |
| 9 | September | سِپتِمبِر | /sɛpˈtɛm.bɚ/ |
| 10 | October | آکتُبِر | /ɑːkˈtoʊ.bɚ/ |
| 11 | November | نُوِمبِر | /noʊˈvɛm.bɚ/ |
| 12 | December | دِسِمبِر | /dɪˈsɛm.bɚ/ |
در جدول زیر، تطبیق ماه های میلادی به فارسی آورده شده است:
| ماه میلادی | بازه معادل در تقویم شمسی |
|---|---|
| January (ژانویه) | 11 دی تا 11 بهمن |
| February (فوریه) | 12 بهمن تا 9 اسفند |
| March (مارس) | 10 اسفند تا 11 فروردین |
| April (آوریل) | 12 فروردین تا 10 اردیبهشت |
| May (مه) | 11 اردیبهشت تا 10 خرداد |
| June (ژوئن) | 11 خرداد تا 9 تیر |
| July (ژوئیه) | 10 تیر تا 9 مرداد |
| August (اوت) | 10 مرداد تا 9 شهریور |
| September (سپتامبر) | 10 شهریور تا 8 مهر |
| October (اکتبر) | 9 مهر تا 9 آبان |
| November (نوامبر) | 10 آبان تا 9 آذر |
| December (دسامبر) | 10 آذر تا 10 دی |
نکته:
در سال های کبیسه شمسی، تاریخهای میلادی یک روز جابهجا میشوند.
ماه های میلادی به ترتیب همراه با تلفظ:
January:
ژانویه اولین ماه میلادی است، اما توجه داشته باشید که این ماه به انگلیسی در ایران از فروردین شروع نشده و از 11 دی شروع می شود و 11 بهمن به پایان می رسد.
| ماه میلادی | تلفظ فارسی | تلفظ آمریکایی | تلفظ بریتیش |
| January | جَنیوئری | /ˈdʒæn.ju.er.i/ | /dʒæn.ju.ə.ri/ |
February:
فوریه دومین ماه سال است، و معمولاً کوتاه ترین (28 یا 29 روز) ماه میلادی است، و در ایران از 12 بهمن شروع می شود و 9 اسفند به پایان میرسد.
| ماه میلادی | تلفظ فارسی | تلفظ آمریکایی | تلفظ بریتیش |
| February | فِبروئری | /fɛb.juː.ɛr.i/ | /fɛb.ruː.əri/ |
March:
مارس سومین ماه سال است که آغاز فصل بهار در نیمکره شمالی است. در این ماه، روز جهانی زن (8 مارس) نیز برگزار میشود. از 10 اسفند شروع می شود و 11 فروردین به پایان می رسد.
| ماه میلادی | تلفظ فارسی | تلفظ آمریکایی | تلفظ بریتیش |
| March | مارچ | /mɑːrtʃ/ | /mɑːrtʃ/ |
April:
آوریل چهارمین ماه سال است. یک ماه 30 روزه است و از 12 فروردین شروع می شود و 10 اردیبهشت به پایان می رسد.
| ماه میلادی | تلفظ فارسی | تلفظ آمریکایی | تلفظ بریتیش |
| April | اِیپریل | /ˈeɪ.prəl/ | /ˈeɪ.prəl/ |
May:
مه پنجمین ماه سال است، از 11 اردیبهشت شروع می شود و 10 خرداد به پایان می رسد. روز کارگر (1 مه) در بسیاری از کشور های دنیا جشنی برگزار میشود.
| ماه میلادی | تلفظ فارسی | تلفظ آمریکایی | تلفظ بریتیش |
| May | مِی | /meɪ/ | /meɪ/ |
June:
ژوئن ششمین ماه سال است، از 11 خرداد شروع می شود و در 9 تیر ماه به پایان می رسد. روز جهانی محیط زیست در 5 ژوئن برگزار می شود.
| ماه میلادی | تلفظ فارسی | تلفظ آمریکایی | تلفظ بریتیش |
| June | جون | /dʒuːn/ | /dʒuːn/ |
July:
ژوئیه هفتمین ماه سال است، از 10 تیر شروع می شود و در 9 مرداد به پایان می رسد.
| ماه میلادی | تلفظ فارسی | تلفظ آمریکایی | تلفظ بریتیش |
| July | جُلای | /dʒʊˈlaɪ/ | /dʒʊˈlaɪ/ |
August:
اوت هشتمین ماه سال است، از 10 مرداد شروع می شود و در 9 شهریور به پایان می رسد. در نیمکره شمالی به اوج تابستان می رسد و بسیاری از تعطیلات تابستانی در این ماه برگزار میشود.
| ماه میلادی | تلفظ فارسی | تلفظ آمریکایی | تلفظ بریتیش |
| August | آگِست | /ɔːˈɡʌst/ | /ɔːˈɡʌst/ |
September:
سپتامبر نهمین ماه سال است، که فصل پاییز در نیمکره شمالی آغاز میشود. از 10 شهریور شروع می شود ودر 8 مهر به پایان می رسد.
| ماه میلادی | تلفظ فارسی | تلفظ آمریکایی | تلفظ بریتیش |
| September | سِپتِمبِر | /sɛpˈtɛmbər/ | /sɛpˈtɛmbər/ |
October:
اکتبر دهمین ماه سال است، که به ویژه با جشن هالووین در 31 اکتبر شناخته میشود. از 9 مهر شروع می شود و در 9 آبان ماه به پایان میرسد.
| ماه میلادی | تلفظ فارسی | تلفظ آمریکایی | تلفظ بریتیش |
| October | آکتُبِر | /ɑːkˈtoʊbər/ | /ɒkˈtəʊbə/ |
November:
نوامبر یازدهمین ماه سال است، که در نیمکره شمالی در اوج پاییز قرار دارد و در بسیاری از کشورهای غربی روز شکرگزاری در آخرین پنجشنبه نوامبر برگزار میشود. از 10 آبان شروع می شود و در 9 آذر ماه به پایان می رسد.
| ماه میلادی | تلفظ فارسی | تلفظ آمریکایی | تلفظ بریتیش |
| November | نُوِمبِر | /noʊˈvɛmbər/ | /nəʊˈvɛmbər/ |
December:
دسامبر دوازدهمین ماه سال است، که پایان سال میلادی را رقم میزند. جشن کریسمس در 25 دسامبر و سال نو میلادی در 31 دسامبر برگزار میشود. از 10 آذر شروع می شود و در 10 دی ماه به پایان می رسد.
| ماه میلادی | تلفظ فارسی | تلفظ آمریکایی | تلفظ بریتیش |
| December | دِسِمبِر | /dɪˈsɛmbər/ | /dɪˈsɛmbər/ |
لیست اصطلاحات مرتبط با ماه های سال به انگلیسی
در این بخش به بررسی لیست اصطلاحات و کلماتی که با ماه های سال انگلیسی ارتباط دارند می پردازیم:
Leap Year – سال کبیسه
New Year’s Eve – شب سال نو
Summer Solstice – انقلاب تابستانی
Winter Solstice – انقلاب زمستانی
Quarterly – فصلنامه
Fiscal Year – سال مالی
Tourist Season – فصل گردشگری
Harvest Time – زمان برداشت
Back to School – بازگشت به مدرسه
Holiday Season – فصل تعطیلات
Daylight Saving Time – زمان تابستانی
Winter Break – تعطیلات زمستانی
Month-End Closing – پایان ماه
لیست عبارات پرکاربرد با ماه های سال به انگلیسی
یادگیری کلمات همش در جملات آسان تر و موثرتر بوده، از این رو در این بخش عبارات پرکاربرد با ماه های سال به انگلیسی را برای شما آورده ایم:
In January, we start the year fresh.
در ژانویه، سال را با تازگی آغاز میکنیم.
February is known for Valentine’s Day.
فوریه به خاطر روز ولنتاین معروف است.
March winds bring April showers.
بادهای مارس بارانهای آوریل را به همراه دارند.
June marks the beginning of summer.
ژوئن آغاز تابستان را نشان میدهد.
School starts in September.
مدرسه در سپتامبر شروع میشود.
October is famous for Halloween.
اکتبر به خاطر هالووین مشهور است.
December ends the year with festive holidays.
دسامبر سال را با تعطیلات جشن پایان میدهد.
My birthday is in May.
تولد من در ماه مه است.
We go on vacation in August.
ما در آگوست به تعطیلات میرویم.
The financial year ends in March.
سال مالی در مارس به پایان میرسد.
April is the month of spring blossoms.
آوریل ماه شکوفههای بهاری است.
May brings warmer weather and flowers.
مه هوای گرمتر و گلها را به ارمغان میآورد.
In July, we celebrate Independence Day.
در ژوئیه، روز استقلال را جشن میگیریم.
August is often the hottest month of the year.
آگوست معمولاً گرمترین ماه سال است.
September is when the leaves start to change color.
سپتامبر زمانی است که برگها شروع به تغییر رنگ میکنند.
In October, the days get shorter as winter approaches.
در اکتبر، روزها کوتاهتر میشوند زیرا زمستان نزدیک میشود.
November is a time for Thanksgiving in the US.
نوامبر زمان شکرگزاری در ایالات متحده است.
In December, people decorate their homes for the holidays.
در دسامبر، مردم خانههای خود را برای تعطیلات تزئین میکنند.
January is often a time for new resolutions.
ژانویه معمولاً زمانی برای تصمیمات جدید است.
February can be quite chilly in many places.
فوریه در بسیاری از جاها میتواند بسیار سرد باشد.
March is a transitional month between winter and spring.
مارس ماه انتقالی بین زمستان و بهار است.
June has the longest days of the year in the Northern Hemisphere.
ژوئن طولانیترین روزهای سال را در نیمکره شمالی دارد.
July is popular for summer vacations and travel.
ژوئیه برای تعطیلات تابستانی و سفر محبوب است.
In September, students return to school after summer break.
در سپتامبر، دانشآموزان پس از تعطیلات تابستانی به مدرسه بازمیگردند.
October brings cooler temperatures and autumn leaves.
اکتبر دما های خنکتر و برگهای پاییزی را به ارمغان میآورد.
نتیجهگیری
در این مقاله به بررسی ماههای سال به زبان انگلیسی و عبارات و اصطلاحات مربوط به آنها پرداختیم. با مطالعه جملات و عبارات ارائه شده، شما زبان آموزان می توانید بهراحتی ماه های سال را به زبان انگلیسی یاد بگیرید و در مکالمات خود از آنها استفاده کنید. این آگاهی به شما کمک میکند تا ارتباطات بهتری برقرار کرده و دایره واژگان خود را گسترش دهید.
سوالات متداول
چگونه میتوانم ماه های سال به انگلیسی را به خاطر بسپارم؟
استفاده از فلش کارت و تمرین مداوم می تواند مفید باشد.
ماه فروردین به انگلیسی چه می شود؟
ماه فروردین به انگلیسی، April می شود.
آیا انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی تفاوتی در ماههای سال دارند؟
خیر، نام ماه ها در هر دو گویش یکسان است.