روز های هفته به انگلیسی 📅+ حروف اضافه و یادگیری سریع و آسان

آره، منم مثل شما زبان آموزان اوایلش نمی تونستم روزهای هفته به زبان انگلیسی را به ترتیب یاد بگیرم! به همین دلیل این مقاله را برای شما نوشتم که دیگه زبان آموزی این مشکل رو نداشته باشه.

در این مقاله اول از همه روز های هفته به انگلیسی به ترتیب یاد می گیرید. سپس ایام هفته به انگلیسی صوتی را یاد می گیرید، در ادامه با مخفف روز های هفته در زبان انگلیسی (Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun) آشنا می شوید.

برای یادگیری بهتر شما نیز در ادامه مطالب یک سری اصطلاحات کاربردی و خاص انگلیسی که به روز های هفته در انگلیسی مربوط می شود را یاد می گیرید، مانند: (“blue Monday” یا “TGIF”).

برای اینکه روز های هفته به زبان انگلیسی را سریع تر و بهتر یاد بگیرید، در آخر داستان و شعر روز های هفته به انگلیسی را برای شما آوره ام.

 همچنین، اگر به دنبال تقویت مهارت های زبان انگلیسی خود برای شرکت در آزمون آیلتس هستید، آموزشگاه آیلتس در تهران می تواند گزینه مناسبی برای تقویت مهارت های شما زبان آموزان در این مسیر باشند.

روز های هفته به انگلیسی

روز های هفته به انگلیسی شامل Sunday (یکشنبه)، Monday (دوشنبه)، Tuesday (سه‌شنبه)، Wednesday (چهارشنبه)، Thursday (پنج‌شنبه)، Friday (جمعه) و Saturday (شنبه) می‌شود. این روز ها در زبان فارسی نیز به همین ترتیب نام گذاری شده اند. بنابراین، روزهای هفته به انگلیسی و فارسی به راحتی قابل یادگیری و مقایسه هستند.

اگر شاغل هستید و وقت کلاس آیلتس را ندارید، اما به دنبال گذراندن دوره آیلتس هستید، کلاس آنلاین آیلتس می تواند برای شما انتخابی هوشمندانه و انعطاف پذیر با کار شما باشد.

به این دلیل که در بسیاری از کشور ها روز های شنبه و یکشنبه تعطیل هستند، روز اول هفته از دوشنبه شروع می شود. روز های هفته به انگلیسی به ترتیب عبارت است از:

• Monday: دوشنبه
• Tuesday: سه‌شنبه
• Wednesday: چهارشنبه
• Thursday: پنجشنبه
• Friday: جمعه
• Saturday: شنبه
• Sunday: یکشنبه

جدول تلفظ روز های هفته به انگلیسی و فارسی به ترتیب:

روز های هفته به فارسی	روز های هفته به انگلیسی	تلفظ روز های هفته به فارسی	تلفظ روز های هفته به انگلیسی
دوشنبه	Monday	ماندی	/ˈmʌn.deɪ/
سه شنبه	Tuesday	تیوزدی	/ˈtuːz.deɪ/
چهارشنبه	Wednesday	ونسدی	/ˈwenz.deɪ/
پنج شنبه	Thursday	ثرزدی	/ˈθɝːz.deɪ/
جمعه	Friday	فردای	/ˈfraɪ.deɪ/
شنبه	Saturday	ستردی	/ˈsæt.ər.deɪ/
یک شنبه	Sunday	ساندی	/ˈsʌn.deɪ/

 

روز های هفته به انگلیسی: days of the week (دیز آو دِ ویک)

روز های هفته در زبان انگلیسی days of the week نامیده می شود، و تلفظ انگلیسی روز های هفته: /deɪz əv ðə wiːk/ است.

در ادامه برای شما تلفظ روز های هفته به انگلیسی صوتی آورده ایم:

تلفظ آمریکایی روز های هفته به انگلیسی:

تلفظ بریتانیایی روز های هفته به زبان انگلیسی:

دوشنبه به انگلیسی: Monday (ماندی)

دوشنبه در زبان انگلیسی Monday نامیده می شود، و تلفظ انگلیسی دوشنبه: /ˈmʌn.deɪ/ است.

در ادمه برای شما زبان آموزان تلفظ دوشنبه به زبان انگلیسی آورده ایم:

تلفظ آمریکایی دوشنبه به انگلیسی:

تلفظ بریتانیایی دوشنبه به زبان انگلیسی:

سه شنبه به انگلیسی: Tuesday (تیوزدی)

سه شنبه در زبان انگلیسی Tuesday نامیده می شود، و تلفظ انگلیسی سه شنبه: /ˈtjuːz.deɪ/ است.

در ادامه برای شما زبان‌آموزان تلفظ سه‌شنبه به زبان انگلیسی آورده ایم:

تلفظ آمریکایی سه شنبه به انگلیسی:

تلفظ بریتانیایی سه شنبه به زبان انگلیسی:

چهارشنبه به انگلیسی: Wednesday(وِدنس‌دی)

چهارشنبه در زبان انگلیسی Wednesday نامیده می شود، و تلفظ انگلیسی چهارشنبه: /ˈwɛnz.deɪ/ است.

در ادامه برای شما زبان آموزان تلفظ چهارشنبه به زبان انگلیسی آورده ایم:

تلفظ آمریکایی چهارشنبه به انگلیسی:

تلفظ بریتانیایی چهارشنبه به زبان انگلیسی:

پنج شنبه به انگلیسی: Thursday(ثِرزدِی)

پنج شنبه در زبان انگلیسی Thursday نامیده می شود، و تلفظ انگلیسی پنج‌شنبه: /ˈθɜːrz.deɪ/ است.

در ادامه برای شما زبان آموزان تلفظ پنج‌شنبه به زبان انگلیسی آورده ایم:

تلفظ آمریکایی پنج شنبه به انگلیسی:

تلفظ بریتانیایی پنج شنبه به زبان انگلیسی:

جمعه به انگلیسی: Friday(فِرایدی)

جمعه در زبان انگلیسی Friday نامیده می شود، و تلفظ انگلیسی جمعه: /ˈfraɪ.deɪ/ است.

در ادامه برای شما زبان‌آموزان تلفظ جمعه به زبان انگلیسی آورده ایم:

تلفظ آمریکایی جمعه به انگلیسی:

تلفظ بریتانیایی جمعه به زبان انگلیسی:

شنبه به انگلیسی: Saturday(سَتردِی)

شنبه در زبان انگلیسی Saturday نامیده می شود، و تلفظ انگلیسی شنبه: /ˈsæt.ər.deɪ/ است.

در ادامه برای شما زبان‌آموزان تلفظ شنبه به زبان انگلیسی آورده ایم:

تلفظ آمریکایی شنبه به انگلیسی:

تلفظ بریتانیایی شنبه به زبان انگلیسی:

یکشنبه به انگلیسی: Sunday(سَندِی)

یکشنبه در زبان انگلیسی Sunday نامیده می‌شود، و تلفظ انگلیسی یکشنبه: /ˈsʌn.deɪ/ است.

در ادامه برای شما زبان‌آموزان تلفظ یکشنبه به زبان انگلیسی آورده ایم:

تلفظ آمریکایی یکشنبه به انگلیسی:

تلفظ بریتانیایی یکشنبه به زبان انگلیسی:

 روز به انگلیسی: Day(دی)

روز در زبان انگلیسی Day نامیده می شود، و تلفظ انگلیسی روز: /deɪ/ است.

در ادامه برای شما زبان آموزان تلفظ روز به زبان انگلیسی آورده ایم:

تلفظ آمریکایی روز به انگلیسی:

تلفظ بریتانیایی روز به زبان انگلیسی:

هفته به انگلیسی: Week(ویک)

هفته در زبان انگلیسی Week نامیده می‌شود و تلفظ انگلیسی هفته: /wiːk/ است.

در ادامه برای شما زبان آموزان تلفظ هفته به زبان انگلیسی آورده ایم:

تلفظ آمریکایی هفته به انگلیسی:

تلفظ بریتانیایی هفته به زبان انگلیسی:

مخفف روز های هفته به انگلیسی

در برخی از موارد روز های هفته در زبا انگلیسی به صورت خلاصه نیز کاربرد دارند، در این بخش شما با مخفف ایام هفته در زبان انگلیسی آشنا می شوید:

شنبه (Saturday): به طور خلاصه به شکل .Sat نوشته می شود.

یک شنبه (Sunday): به طور خلاصه به شکل .Sun نوشته می شود.

دوشنبه (Monday): به طور خلاصه به شکل .Mon نوشته می شود.

سه شنبه (Tuesday): به طور خلاصه به شکل .Tue نوشته می شود.

چهارشنبه (Wednesday): به طور خلاصه به شکل .Wed نوشته می شود.

پنج شنبه (Thursday): به طور خلاصه به شکل .Thu نوشته می شود.

جمعه (Friday): به طور خلاصه به شکل .Fri نوشته می شود.

حروف اضافه مناسب برای روز های هفته به انگلیسی

در زبان انگلیسی، استفاده از حروف اضافه در کنار رو های هفته به انگلیسی از اهمیت ویژه ای برخوردار است. این بخش از مقاله بر روی آموزش استفاده صحیح از حروف اضافه ای نظیر “on”، “in”، و “at” در جملات مربوط به روز های هفته در زبان انگلیسی تمرکز دارد.

حرف اضافه “on”
حرف اضافه “on” معمولاً به همراه روز های هفته در انگلیسی و تاریخ ها به کار می رود.

مثال ها:

I have a meeting on Monday. من دوشنبه جلسه دارم
We usually play football on Friday afternoons. ما معمولا عصر های جمعه فوتبال بازی می کنیم

حرف اضافه “in”
حرف اضافه “in” عمدتاً برای دوره های زمانی بزرگتر نظیر ماه ها، سال ها، یا بخش های بزرگتر از یک هفته استفاده می شود، اما می تواند در ترکیب با “the morning/afternoon/evening” نیز استفاده شود.

مثال‌ها:

We will watch a movie in the evening. ما عصر فیلم خواهیم دید
She likes to jog in the morning. او دوست دارد صبح ها به دویدن برود

 

حرف اضافه “at”
حرف اضافه “at” بیشتر برای اشاره به زمان‌های دقیق یا لحظات خاص روز به کار می‌رود.

مثال‌ها:

I prefer to study at night. من ترجیح می‌دهم شب‌ها درس بخوانم
The train leaves at 3 PM. قطار ساعت 3 بعد از ظهر حرکت می‌کند

اصطلاحات مرتبط با روز ها هفته به انگلیسی

برای مکالمه های روزمره استفاده از اصطلاحات پرکاربردی مانند: Days of the week (روز های هفته)، می تواند بسیار موثر باشد. به یاد داشته باشید که برای یادگیری بهتر، این اصطلاحات را در جملات و موقعیت های مختلف تمرین کنید.

به همین جهت برای شما در این قسمت تعدادی از اصطلاحات مرتبط با هفته در زبان انگلیسی را آورده ایم:

Days of the week: روز های هفته

Weekdays: روزهای کاری (دوشنبه تا جمعه)

Weekend: آخر هفته (شنبه و یکشنبه)

A week ago: یک هفته پیش

Next week: هفته آینده

Last week: هفته گذشته

Every day of the week: هر روز هفته

Throughout the week: در طول هفته

From Monday to Friday: از دوشنبه تا جمعه

Seven days a week: هفت روز هفته

ترجمه	لغات	ترجمه	لغات
فردا	Tomorrow	تقویم	Calendar
دیروز	Yesterday	تاریخ	Date
امروز	Today	روز	Day
دو هفته	Fortnight	هفته	Week
سالگرد	Anniversary	ماه	Month
تعطیلات	Holiday	سال	Year
مرخصی	Vacation	دهه	Decade
سپیده دم	Dawn	قرن	Century
غروب آفتاب	Dusk	هزاره	Millennium
نیمه شب	Midnight	آخر هفته	Weekend
ظهر	Noon	روز هفته	Weekday

 

Monday blues: دلتنگی و بی‌حوصلگی دوشنبه

blue Monday: دوشنبه غم انگیز( اشاره به اول هفته و اولین روز کاری)

Hump day (Wednesday): وسط هفته، زمانی که به آخر هفته نزدیک می‌شویم

Thank God it’s Friday (TGIF): خدا را شکر که جمعه است!

Weekend vibes: حال و هوای آخر هفته

Lazy weekend: آخر هفته تنبل و آرام

Long weekend: آخر هفته طولانی (به دلیل تعطیلی)

A day off: یک روز تعطیل

A sick day: روزی که به دلیل بیماری در خانه می‌مانیم

A holiday: تعطیلات

A working day: روز کاری

In broad daylight: (در روز روشن)

From day one: (از روز اول)

The other day: (همین چند روز پیش)

What day is it today?

امروز چه روزی است؟

What day is it tomorrow?

فردا چه روزی است؟

What day was it yesterday?

دیروز چه روزی بود؟

See you next week!

هفته آینده می‌بینمت!

Have a nice weekend!

آخر هفته خوبی داشته باشی!

I’m looking forward to the weekend.

من مشتاقانه منتظر آخر هفته هستم.

I have a meeting on Monday.

من دوشنبه یک جلسه دارم.

I’m going to the beach this weekend.

من این آخر هفته به ساحل می‌روم.

I need a day off.

من به یک روز تعطیل نیاز دارم.

It’s Friday, let’s celebrate!

جمعه است، بیایید جشن بگیریم!

What’s your favorite day of the week?

روز مورد علاقه شما در هفته چیست؟

What do you usually do on weekends?

شما معمولا آخر هفته ها چه کار می‌کنید؟

I’m looking forward to the weekend.

من مشتاقانه منتظر آخر هفته هستم.

روش های یادگیری سریع روز های هفته به انگلیسی

برای یادگیری سریع روز های هفته به انگلیسی، در این قسمت ما از روش های متنوعی همچون داستان، شعر و مکالمه های کاربردی استفاده شده است.

داستان روز های هفته به انگلیسی

همیشه یادگیری زبان انگلیسی با داستان و شعر می تواند برای شما زبان آموزان راحت تر و آسان تر باشد. در این قسمت برای شما داستان روز های هفته در زبان انگلیسی و با صوت آورده ایم:

The Adventures of Timmy and the Days of the Week Once upon a time, in a small town, there was a curious boy named Timmy. One day, he found a magical calendar in his attic. As soon as he touched it, the days of the week came to life! Monday was sleepy and slow. “Oh, Timmy, I always feel tired after the weekend,” Monday yawned. Timmy helped Monday wake up by playing his favorite song. Tuesday was active and excited. “Let’s get things done!” Tuesday cheered.

Timmy joined Tuesday in organizing his room and finishing his homework. Wednesday was balanced and calm. “I’m the middle of the week, a little bit of work and a little bit of fun,” Wednesday said. Timmy played outside but also studied for his test. Thursday was wise and thoughtful. “The weekend is near, but don’t forget to stay focused,” Thursday reminded. Timmy read a book and learned something new. Friday was cheerful and full of energy. “It’s almost the weekend! Let’s celebrate!” Friday laughed.

Timmy watched a movie with his family and had a great time. Saturday was fun and free. “No school, just adventure!” Saturday shouted. Timmy went to the park, played with his friends, and ate ice cream. Sunday was peaceful and relaxing. “Let’s rest and get ready for a new week,” Sunday whispered. Timmy spent time with his family and went to bed early. And so, Timmy learned that every day has its own magic. He looked forward to meeting them again each week!

 

ترجمه:

ماجرا های تیمی و روز های هفته

روزی روزگاری، در یک شهر کوچک، پسری کنجکاو به نام تیمی زندگی می کرد. یک روز، او یک تقویم جادویی را در اتاق زیر شیروانی خود پیدا کرد. به محض اینکه آن را لمس کرد، روز های هفته زنده شدند!

دوشنبه خواب آلود و کند بود. دوشنبه خمیازه کشید و گفت: «اوه، تیمی، من همیشه بعد از آخر هفته احساس خستگی می کنم.» تیمی با پخش آهنگ مورد علاقه اش به دوشنبه کمک کرد تا بیدار شود.

سه شنبه فعال و هیجان زده بود.

سه شنبه فریاد زد: «بیایید کارها را انجام دهیم!» تیمی به سه شنبه در مرتب کردن اتاقش و تمام کردن تکالیفش ملحق شد.

چهارشنبه متعادل و آرام بود. چهارشنبه گفت: «من وسط هفته هستم، کمی کار و کمی تفریح.» تیمی بیرون بازی کرد اما برای امتحانش هم درس خواند.

پنجشنبه عاقل و متفکر بود. پنج شنبه یاد آوری کرد: «آخر هفته نزدیک است، اما فراموش نکنید که تمرکز داشته باشید.» تیمی کتابی خواند و چیز جدیدی یاد گرفت.

جمعه شاد و پر از انرژی بود.

جمعه خندید و گفت: «تقریباً آخر هفته است! بیایید جشن بگیریم!» تیمی با خانواده اش فیلم تماشا کرد و اوقات خوبی داشت.

شنبه سرگرم کننده و آزاد بود. شنبه فریاد زد: «مدرسه ای نیست، فقط ماجراجویی!» تیمی به پارک رفت، با دوستانش بازی کرد و بستنی خورد.

یک شنبه آرام و آرامش‌بخش بود.

یک شنبه زمزمه کرد: «بیایید استراحت کنیم و برای یک هفته جدید آماده شویم.» تیمی وقتش را با خانواده اش گذراند و زود به رخت خواب رفت.

و به این ترتیب، تیمی آموخت که هر روز جادوی خاص خود را دارد. او مشتاقانه منتظر بود که دوباره هر هفته آن ها را ملاقات کند!

 

شعر روز های هفته به انگلیسی

یادگیری شعر روز های هفته در زبان انگلیسی برای خیلی از زبان آموزان به خصوص نوجوانان همیشه جذاب بوده است. به همین دلیل ما برای شما در این قسمت شعر روز های هفته به زبان انگلیسی آورده ایم:

Days of the Week

Monday’s here, the week’s begun,

Time for work and time for fun.

Tuesday follows, quick and bright,

Helping us with all our might.

Wednesday’s next, halfway through,

A little rest, it’s nothing new.

Thursday comes, we’re almost there,

Anticipating weekend’s flare.

Friday arrives, with joyful sound,

The week is done, let’s gather ’round.

Saturday’s here, no work, no school,

Just play and laughter, that’s the rule.

Sunday’s calm, a peaceful day,

To rest and dream, before we play.

Then Monday comes, we start anew,

A week of learning, me and you!

ترجمه فارسی

روزهای هفته

دوشنبه اینجاست، هفته شروع شده،

وقت کار و وقت تفریح.

سه‌شنبه می‌آید، سریع و پرانرژی،

به ما در انجام همه کارهایمان کمک می‌کند.

چهارشنبه بعدی است، نصف راه را طی کرده‌ایم،

کمی استراحت، چیز جدیدی نیست.

پنجشنبه می‌آید، ما تقریبا رسیده‌ایم،

در انتظار شعله آخر هفته.

جمعه فرا می‌رسد، با صدای شاد،

هفته تمام شده، بیایید دور هم جمع شویم.

شنبه اینجاست، بدون کار، بدون مدرسه،

فقط بازی و خنده، این قانون است.

یکشنبه آرام است، یک روز آرام،

برای استراحت و رویا، قبل از اینکه بازی کنیم.

سپس دوشنبه می‌آید، ما دوباره شروع می‌کنیم،

هفته‌ای از یادگیری، من و تو!

 

مکالمه روز های هفته به انگلیسی

مکالمه:

Person A: Hey, what day is it today?

Person B: It’s Wednesday.

Person A: Oh, right. What are you doing today?

Person B: I’m going to the library to study.

Person A: What are you doing tomorrow?

Person B: I’m going to the park with my friends.

Person A: That sounds fun! What are you doing this weekend?

Person B: I’m going to visit my family.

Person A: That’s nice. Have a good time!

Person B: Thanks! You too.

ترجمه فارسی

شخص A: سلام، امروز چه روزی است؟

شخص B: چهارشنبه است.

شخص A: آه، درست است. امروز چه کار می‌کنی؟

شخص B: من می‌خواهم به کتابخانه بروم تا درس بخوانم.

شخص A: فردا چه کار می‌کنی؟

شخص B: من می‌خواهم با دوستانم به پارک بروم.

شخص A: به نظر سرگرم‌کننده میاد! آخر هفته چه کار می‌کنی؟

شخص B: من می‌خواهم به دیدار خانواده‌ام بروم.

شخص A: چه خوب! اوقات خوبی داشته باشی!

شخص B: ممنون! شما هم.

 

علت نام گذاری روز های هفته در زبان انگلیسی

نامگذاری روزهای هفته در زبان انگلیسی ریشه در باورها و فرهنگ‌های باستانی دارد و از سیارات، خدایان رومی و نورس الهام گرفته شده است. در اینجا به طور خلاصه به علت نامگذاری هر روز اشاره می‌کنیم:

• Sunday (یک شنبه): این روز به خورشید (Sun) اختصاص داده شده و در بسیاری از فرهنگ ها روز استراحت و عبادت است.
• Monday (دوشنبه): این روز به ماه (Moon) مرتبط است و در برخی فرهنگ ها نمادی از آغاز هفته و فعالیت های جدید است.
• Tuesday (سه شنبه): این روز به خدا جنگ رومی به نام مارس (Mars) یا خدا نورس به نام تیر (Tyr) مرتبط است.
• Wednesday (چهارشنبه): این روز به خدا تجارت و سفر رومی به نام مرکوری (Mercury) یا خدا بزرگ نورس به نام اودین (Odin) مرتبط است.
• Thursday (پنج شنبه): این روز به خدا رعد و برق رومی به نام ژوپیتر (Jupiter) یا خدا نورس به نام ثور (Thor) مرتبط است.
• Friday (جمعه): این روز به الهه عشق و زیبایی رومی به نام ونوس (Venus) یا الهه نورس به نام فریگ (Frigg) مرتبط است.
• Saturday (شنبه): این روز به خدا کشاورزی رومی به نام ساترن (Saturn) مرتبط است.

نتیجه گیری

در نهایت در این مقاله، شما با روز های هفته به انگلیسی(Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday)، تلفظ روز های هفته در زبان انگلیسی، مخفف روز های گفته به زبان انگلیسی(Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun)، اصطلاحات مرتبط با ایام هفته در انگلیسی، داستان و شعر روز های هفته به انگلیسی آشنا شدید.

این آشنایی، درک شما را از زبان انگلیسی غنی تر کرده و به شما کمک می کند تا در مکالمات روزمره و خواندن متون انگلیسی با اطمینان بیشتری عمل کنید.

سوالات متداول

1. چهارشنبه به انگلیسی چه می شود؟

چهارشنبه در زبان انگلیسی Wednesday می شود.

2. پنجشنبه به انگلیسی چه می شود؟

پنجشنبه در زبان انگلیسی Thursday می شود.

3. شنبه به انگلیسی چه می شود؟

شنبه در زبان انگلیسی Saturday می‌شود.

4. یکشنبه به انگلیسی چه می شود؟

یکشنبه در زبان انگلیسی Sunday می‌شود.

5. دوشنبه به انگلیسی چه می شود؟

دوشنبه در زبان انگلیسی Monday می‌شود.

6. سه شنبه به انگلیسی چه می شود؟

سه شنبه در زبان انگلیسی Tuesday می‌شود.

7. جمعه به انگلیسی چه می شود؟

جمعه در زبان انگلیسی Friday می‌شود.