100 جمله دوستت دارم به انگلیسی❤️برای افراد مختلف + کاربرد و تلفظ

شما هم زمانی که می خواهید به شخصی ابراز علاقه کنید، نمی دانید چه جمله یا عبارتی به کار ببرید؟ یا شاید برای ابراز احساسات به دوست، همکار یا اعضای خانواده دچار تردید هستید؟  

در این مقاله، شما با انواع روش های بیان دوستت دارم به انگلیسی آشنا خواهید شد. علاوه بر این، با مجموعه ای از اصطلاحات و عبارات کاربردی دوست دارم به زبان انگلیسی و نحوه استفاده از آنها در مکالمات روزمره نیز آشنا می شوید.  

اگر به دنبال تقویت مهارت های زبانی خود هستید و هدف شما یادگیری زبان انگلیسی برای آزمون های بین‌المللی است، پیشنهاد می کنیم برای کسب اطلاعات بیشتر درباره آیلتس در تهران و دریافت راهنمایی های تخصصی به منابع معتبر مراجعه کنید. این مقاله می تواند شما را در استفاده بهتر ازدوست دارم در  زبان انگلیسی در موقعیت های واقعی و حرفه ای یاری کند.

دوستت دارم به انگلیسی

دوستت دارم به زبان انگلیسی “I love you” جمله ساده و معروفی است که اغلب شما این جمله را می دانید. اما در این بخش می خواهیم دوستت دارم در زبان انگلیسی را به صورت کامل تری بررسی کنیم، تا شما زبان آموزان در نوشتن دوست دارم به انگلیسی آگاه تر باشید.

ساختار گرامری جمله دوستت دارم به انگلیسی “I love you” عبارت اند از:

فاعل (Subject) این جمله، ” I ” به معنای من است.

فعل (Verb) این جمله، ” love ” به معنای دوست داشتن یا عشق ورزیدن است.

مفعول (Object) این جمله، ” you ” به معنای تو یا شما است.

I love you به انگلیسی با صوت آمریکایی:

I love you به انگلیسی با صوت بریتیش:

 

جملات دوستت دارم به انگلیسی برای انواع روابط

در این بخش شما با انواع جملات دوستت دارم به انگلیسی آشنا می شوید، تا در موقعیت های مختلف بتوانید از جملات مناسب استفاده کنید:

جملات دوستت دارم به انگلیسی برای عشق عبارت اند از:

منم دوستت دارم به انگلیسی: I love you too (آی لاو یو تو)

منم دوستت دارم به زبان انگلیسی I love you too گفته می شود، که تلفظ انگلیسی منم دوستت دارم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪ lʌv juː tuː/. در ادامه برای شما جمله منم دوست دارم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

دوستت دارم عشقم به انگلیسی: I love you, my love (آی لاو یو، مای لاو)

دوستت دارم عشقم به زبان انگلیسی I love you, my love گفته می شود، که تلفظ انگلیسی دوستت دارم عشقم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪ lʌv juː maɪ lʌv/. در ادامه برای شما جمله دوست دارم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

من عاشقتم به انگلیسی: I’m in love with you (آی‌م این لاو وید یو)

من عاشقتم به زبان انگلیسی I’m in love with you گفته می شود، که تلفظ انگلیسی من عاشقتم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪm ɪn lʌv wɪð juː/. در ادامه برای شما جمله من عاشقتم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

عاشقانه دوستت دارم به انگلیسی: I love you romantically (آی لاو یو رُمانتیکلی)

عاشقانه دوستت دارم به انگلیسی I love you romantically گفته می شود، که تلفظ انگلیسی عاشقانه دوستت دارم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪ lʌv juː rəʊˈmæntɪkli/. در ادامه برای شما جمله عاشقانه دوستت دارم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

زندگیم به انگلیسی: My life (مای لایف)

زندگیم به زبان انگلیسی My life گفته می شود، که تلفظ انگلیسی زندگیم در زبان انگلیسی به این صورت است: /maɪ laɪf/ . در ادامه برای شما واژه زندگیم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

تا آخرین نفس دوستت دارم به انگلیسی: I love you until my last breath (آی لاو یو آنتیل مای لَست بِرِث )

تا آخرین نفس دوستت دارم به زبان انگلیسی I love you until my last breath گفته می شود. که تلفظ انگلیسی تا آخرین نفس دوستت دارم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪ lʌv juː ənˈtɪl maɪ læst brɛθ/  . در ادامه برای شما جمله تا آخرین نفس دوستت دارم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

خیلی دوستت دارم به انگلیسی: I love you very much (آی لاو یو وِری ماچ)

خیلی دوستت دارم به زبان انگلیسی I love you very much گفته می شود، که تلفظ انگلیسی خیلی دوستت دارم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪ lʌv juː ˈvɛri mʌtʃ/. در ادامه برای شما جمله خیلی دوست دارم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

خیلی زیاد دوستت دارم به انگلیسی: I love you so much (آی لاو یو سو ماچ)

خیلی زیاد دوستت دارم به زبان انگلیسی I love you so much گفته می شود، که تلفظ انگلیسی خیلی زیاد دوستت دارم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪ lʌv juː səʊ mʌtʃ/. در ادامه برای شما جمله خیلی زیاد دوست دارم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

من دیوانه وار عاشقتم به انگلیسی: I’m madly in love with you (آی‌م مَدلی این لاو وید یو)

من دیوانه وار عاشقتم به زبان انگلیسی I’m madly in love with you گفته می شود، که تلفظ انگلیسی من دیوانه وار عاشقتم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪm ˈmædli ɪn lʌv wɪð juː/. در ادامه برای شما جمله من دیوانه وار عاشقتم به انگلیسی با صوت را آورده ایم:

خیلی دوستت دارم عشقم به انگلیسی: I love you so much, my love (آی لاو یو سو ماچ، مای لاو)

خیلی دوستت دارم عشقم به زبان انگلیسی  I love you so much, my love گفته می شود، که تلفظ انگلیسی خیلی دوست دارم عشقم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪ lʌv juː səʊ mʌtʃ maɪ lʌv/. در ادامه برای شما جمله من خیلی دوستت دارم عشقم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

عاشقتم نفسم به انگلیسی: I love you, my breath (آی لاو یو، مای برِث)

عاشقتم نفسم به زبان انگلیسی I love you, my breath گفته می شود، که تلفظ انگلیسی عاشقتم نفسم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪ lʌv juː maɪ brɛθ/. در ادامه برای شما جمله عاشقتم نفسم به انگلیسی با صوت را آورده ایم:

عشق زندگیم به انگلیسی: The love of my life (دِ لاو آو مای لایف)

عشق زندگیم به زبان انگلیسی The love of my life گفته می شود، که تلفظ انگلیسی عشق زندگیم در زبان انگلیسی به این صورت است: /ðə lʌv əv maɪ laɪf/. در ادامه برای شما جمله عشقم زندگیم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

من دوسش دارم به انگلیسی: I love her/him (آی لاو هِر / هیم)

من دوسش دارم به زبان انگلیسی I love her/him گفته می شود، که تلفظ انگلیسی من دوسش دارم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪ lʌv hɜːr/ /aɪ lʌv hɪm/. در ادامه برای شما جمله من دوسش دارم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

عاشقت شدم به انگلیسی: I’ve fallen in love with you (آی‌و فالن این لاو وید یو)

عاشقت شدم به زبان انگلیسی I’ve fallen in love with you گفته می شود، که تلفظ انگلیسی عاشقت شدم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪv ˈfɔːlən ɪn lʌv wɪð juː/. در ادامه برای شما جمله عاشقت شدم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

من بیشتر دوستت دارم به انگلیسی: I love you more (آی لاو یو مور)

من بیشتر دوستت دارم به زبان انگلیسی I love you more گفته می شود، که تلفظ انگلیسی من بیشتر دوستت دارم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪ lʌv juː mɔːr/. در ادامه برای شما جمله من بیشتر دوست دارم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

دیوونتم به انگلیسی: I’m crazy about you (آی‌م کِرِیزی اِبَوت یو)

دیوونتم به زبان انگلیسی I’m crazy about you گفته می شود، که تلفظ انگلیسی دیوونتم  در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪm ˈkreɪzi əˈbaʊt juː/. در ادامه برای شما جمله دیوونتم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

عاشقتم تا ابد به انگلیسی: I love you forever ( آی لاو یو فُرِوِر)

عاشقتم تا ابد به زبان انگلیسی I love you forever گفته می شود، که تلفظ انگلیسی عاشقتم تا ابد در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪ lʌv juː fəˈrɛvər/. در ادامه برای شما جمله عاشقتم تا ابد در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

نیمه دیگر منی به انگلیسی: You’re my other half (یور مای آدِر هَف)

نیمه دیگر منی به زبان انگلیسی You’re my other half گفته می شود، که تلفظ انگلیسی نیمه دیگر منی در زبان انگلیسی به این صورت است: /jʊə(r) maɪ ˈʌðər hæf/. در ادامه برای شما جمله نیمه دیگر منی در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

 

از ته دلم دوستت دارم به انگلیسی: I love you from the bottom of my heart (آی لاو یو فرام دِ باتِم آو مای هارت)

از ته دلم دوستت دارم به زبان انگلیسی I love you from the bottom of my heart گفته می شود. که تلفظ انگلیسی از ته دلم دوستت دارم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪ lʌv juː frɒm ðə ˈbɒtəm əv maɪ hɑːrt/. در ادامه برای شما جمله از ته دلم دوستت دارم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

دوستت دارم تا ابد به انگلیسی: I’ll love you forever (آی‌ل لاو یو فُرِوِر)

دوستت دارم تا ابد به زبان انگلیسی I’ll love you forever گفته می شود، که تلفظ انگلیسی دوستت دارم تا ابد در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪl lʌv juː fəˈrɛvər/. در ادامه برای شما جمله دوست دارم تا ابد در انگلیسی با صوت را آورده ایم:

عاشقت هستم به انگلیسی: I’m in love with you (آی‌م این لاو وید یو)  

عاشقت هستم به زبان انگلیسی I’m in love with you گفته می شود، که تلفظ انگلیسی عاشقت هستم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪm ɪn lʌv wɪð juː/. در ادامه برای شما جمله عاشقت هستم در انگلیسی با صوت را آورده‌ایم:  

تو برای من همه چیز هستی به انگلیسی: You mean the world to me (یو مین دِ وُرلْد تو می)  

تو برای من همه‌چیز هستی به زبان انگلیسی You mean the world to me گفته می‌شود، که تلفظ انگلیسی تو برای من همه‌چیز هستی در زبان انگلیسی به این صورت است: /juː miːn ðə wɜrld tə miː/. در ادامه برای شما جمله تو برای من همه‌چیز هستی در انگلیسی با صوت را آورده‌ایم:  

نمی توانم زندگی ام را بدون تو تصور کنم به انگلیسی: I can’t imagine my life without you (آی کَنْت اِماجین مای لایف ویداوْت یو)  

نمی تونم زندگی ام را بدون تو تصور کنم به زبان انگلیسی I can’t imagine my life without you گفته می‌شود، که تلفظ انگلیسی نمی‌توانم زندگی‌ام را بدون تو تصور کنم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪ kænt ɪˈmædʒɪn maɪ laɪf wɪˈðaʊt juː/. در ادامه برای شما جمله نمی‌توانم زندگی‌ام را بدون تو تصور کنم در انگلیسی با صوت را آورده‌ایم:  

تو عشق زندگی منی به انگلیسی: You are the love of my life (یو آر دِ لاو آو مای لایف)  

تو عشق زندگی منی به زبان انگلیسی You are the love of my life گفته می‌شود، که تلفظ انگلیسی تو عشق زندگی منی در زبان انگلیسی به این صورت است: /juː ɑr ðə lʌv ʌv maɪ laɪf/. در ادامه برای شما جمله تو عشق زندگی منی در انگلیسی با صوت را آورده‌ایم:  

قلبم متعلق به تو است به انگلیسی: My heart belongs to you (مای هارت بِلانگز تو یو)  

قلبم متعلق به توست به زبان انگلیسی My heart belongs to you گفته می‌شود، که تلفظ انگلیسی قلبم متعلق به تو است در زبان انگلیسی به این صورت است: /maɪ hɑrt bɪˈlɔŋz tə juː/. در ادامه برای شما جمله قلبم متعلق به تو است در انگلیسی با صوت را آورده‌ایم:  

تو همه چیز منی به انگلیسی: You’re my everything (یور مای اِوری‌ثینگ)  

تو همه چیز منی به زبان انگلیسی You’re my everything گفته می‌شود، که تلفظ انگلیسی تو همه‌چیز منی در زبان انگلیسی به این صورت است: /jʊr maɪ ˈɛvriˌθɪŋ/. در ادامه برای شما جمله تو همه چیز منی در انگلیسی با صوت را آورده‌ایم:  

 تو را می پرستم به انگلیسی: I adore you (آی اَدور یو)  

تو را می پرستم به زبان انگلیسی I adore you گفته می‌شود، که تلفظ انگلیسی تو را می پرستم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪ əˈdɔːr juː/. در ادامه برای شما جمله تو را می پرستم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:  

دیوانه وار عاشقتم به انگلیسی: I’m crazy about you (آی‌م کِرِیزی اِبَوت یو)  

دیوانه وار عاشقتم به زبان انگلیسی I’m crazy about you گفته می‌شود، که تلفظ انگلیسی دیوانه وار عاشقتم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪm ˈkreɪzi əˈbaʊt juː/. در ادامه برای شما جمله دیوانه وار عاشقتم در انگلیسی با صوت را آورده ایم:  

با تمام قلبم دوستت دارم به انگلیسی: I love you with all my heart (آی لاو یو وید آل مای هارت)  

با تمام قلبم دوستت دارم به انگلیسی I love you with all my heart گفته می‌شود، که تلفظ انگلیسی با تمام قلبم دوستت دارم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪ lʌv juː wɪð ɔːl maɪ hɑrt/. در ادامه برای شما جمله با تمام قلبم دوستت دارم در انگلیسی با صوت را آورده‌ایم:  

 میمیرم برات به انگلیسی: I love you to death (آی لاو یو تو دث)  

میمیرم برات به زبان انگلیسی I love you to death گفته می‌شود، که تلفظ انگلیسی میمیرم برات در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪ lʌv juː tə ˈdeθ/. در ادامه برای شما جمله میمیرم برات در انگلیسی با صوت را آورده‌ایم: 

دیوانه ات هستم به انگلیسی: I’m crazy about you (آی‌م کِرِیزی اِبَوت یو)  

دیوانه ات هستم به زبان انگلیسی I’m crazy about you گفته می‌شود، که تلفظ انگلیسی دیوانه ات هستم در زبان انگلیسی به این صورت است: /aɪm ˈkreɪzi əˈbaʊt juː/. در ادامه برای شما جمله دیوانه ات هستم در انگلیسی با صوت را آورده ایم: 

عشق دلم به انگلیسی: my love (مای لاو)

عشق دلم به زبان انگلیسی my love گفته می شود، که تلفظ انگلیسی عشق دلم در زبان انگلیسی به این صورت است: /maɪ lʌv/. در ادامه برای شما کلمه عشق دلم در انگلیسی با صوت آورده ایم:

تو عشق واقعی منی به انگلیسی: You’re my true love (یور مای ترو لاو)  

تو عشق واقعی منی به زبان انگلیسی You’re my true love گفته می‌شود، که تلفظ انگلیسی تو عشق واقعی منی در زبان انگلیسی به این صورت است: /jʊr maɪ ˈtruː lʌv/. در ادامه برای شما جمله تو عشق واقعی منی در انگلیسی با صوت را آورده‌ایم:  

جملات دوستت دارم به انگلیسی برای دوست عبارت اند از:

در این بخش شما با جملاتی با عبارت “I love you” به انگلیسی که برای بیان علاقه یا قدردانی دوستانه استفاده می شوند، مانند بیان اهمیت دوستی یا تشکر از حمایت یک دوست، آشنا می شوید.

I love you, my friend, for always being there when I need you.  

دوستت دارم (تو رو دوستت دارم) رفیق، که همیشه وقتی نیاز دارم کنارم هستی.

I love you for the amazing friend you are.  

دوستت دارم، چون دوست خارق العاده ای هستی.

I love you, and I’m so thankful to have you in my life.  

دوستت دارم و خیلی بابت بودنت در زندگی ام شکرگزارم.

I love you for making me laugh even on my worst days.  

دوستت دارم چون حتی در بد ترین روز هایم هم من را می خندانی.

I love you, my best friend, for always understanding me.  

دوستت دارم، بهترین دوستم، چون همیشه من را درک می کنی.

I love you because you always know how to cheer me up.  

دوستت دارم چون همیشه می دانی چطور من را خوشحال کنی.

I love you for being such a loyal and trustworthy friend.  

دوستت دارم چون دوستی وفادار و قابل اعتماد هستی.

I love you for sharing all the good and bad times with me.  

دوستت دارم چون همه لحظات خوب و بد را با من شریک می شوی.

I love you because our friendship means the world to me.  

دوستت دارم چون دوستی ما برای من با ارزش ترین چیز است.

I love you for always making me feel special.  

دوستت دارم چون همیشه باعث می شوی احساس خاص بودن کنم.

I love you, and I feel so lucky to call you my friend.  

دوست دارم و احساس می کنم خیلی خوش شانسم که می توانم تو را دوست خودم بنامم.

I love you because you are more like a sibling to me than just a friend.  

دوست دارم چون تو بیشتر از یک دوست، مثل یک خواهر/برادر برای من هستی.

I love you, buddy, for your endless positivity and energy.  

دوست دارم رفیق، برای انرژی و مثبت اندیشی بی پایانت.

I love you for the way you inspire me to be a better person.  

دوست دارم چون باعث می شوی آدم بهتری باشم.

I love you because you’re the friend I’ve always needed in my life.  

دوستت دارم چون تو همانی هستی که همیشه در زندگی ام به آن نیاز داشتم.

جملات دوستت دارم به انگلیسی برای خانواده عبارت اند از:

ابراز علاقه به خانواده همیشه یکی از بهترین راه ها برای تقویت روابط خانواده و نشان دادن احساسات واقعی است، در این بخش شما با انواع جملات دوست دارم در زبان انگلیسی به خانواده آشنا می شوید.

I love you, Mom.

(مامان دوستت دارم.)

I love you, Dad.

(بابا دوستت دارم.)

I love you, brother.

(داداش دوستت دارم.)

I love you, sister

(آبجی دوستت دارم.)

I love you, Grandma.

(مامان‌بزرگ دوستت دارم.)

I love you, Grandpa.

(بابابزرگ دوستت دارم.)

I love you, uncle.

(دایی دوستت دارم.)

I love you, aunt.

(خاله دوستت دارم.)

I love you, uncle.

(عمو دوستت دارم.)

I love you, aunt.

(عمه دوستت دارم.)

I love you, cousin (daughter of my uncle).

(دختر دایی دوستت دارم.)

I love you, cousin (son of my uncle).

(پسر دایی دوستت دارم.)

I love you, cousin (daughter of my aunt).

(دختر خاله دوستت دارم.)

I love you, cousin (son of my aunt).

(پسر خاله دوستت دارم.)

I love you, niece (daughter of my brother or sister).

(دختر خواهر یا برادر دوستت دارم.)

I love you, nephew (son of my brother or sister).

(پسر خواهر یا برادر دوستت دارم.)

I love you, father-in-law.

(پدر شوهر یا پدر زن دوستت دارم.)

I love you, mother-in-law.

(مادر شوهر یا مادر زن دوستت دارم.)

I love you, brother-in-law.

(برادر شوهر یا برادر زن دوستت دارم.)

I love you, sister-in-law.

(خواهر شوهر یا خواهر زن دوستت دارم.)

I love you, daughter.

(دخترم دوستت دارم.)

I love you, son.

(پسرم دوستت دارم.)

I love you, grandchild.

(نوه ام دوستت دارم.)

جملات دوستت دارم به انگلیسی برای همکار عبارت اند از:

جملات ابراز علاقه به همکاران معمولاً در چارچوب حرفه ای و احترام آمیز بیان می شود تا حس قدردانی و همکاری را نشان دهد.

I love working with you.

(از کار کردن با تو لذت می برم.)

I love your ideas and creativity.

(ایده ها و خلاقیتت را دوستت دارم.)

I love your teamwork skills.

(مهارت های کار تیمی ات را دوستت دارم.)

I love how supportive you are.

(دوستت دارم که چقدر حمایت‌گر هستی.)

I love your positive energy at work.

(انرژی مثبتت در محیط کار را دوستت دارم.)

I love learning from you every day.

(دوستت دارم هر روز از تو چیز های جدید یاد بگیرم.)

I love how you handle challenges.

(دوست دارم که چطور با چالش ها برخورد می کنی.)

I love your dedication to work.

(تعهدت به کار را دوست دارم.)

I love working on projects with you.

(از همکاری روی پروژه‌ها با تو لذت می برم.)

I love your vision and leadership.

(دیدگاه و رهبری تو را دوست دارم.)

اصطلاحات مرتبط با دوستت دارم به انگلیسی

اصطلاحات مرتبط با دوستت دارم در انگلیسی، ابزار هایی هستند که برای بیان علاقه، تقدیر یا تشکر در موقعیت های روزمره به کار می روند. این جملات بسته به ساختار گرامری، احساسات یا ویژگی های خاصی را برجسته می کنند.

ترجمه فارسی	اصطلاح انگلیسی
برای تو ارزش قائلم	I value you
قدردانت هستم	I appreciate you.
تو برای من عزیز هستی	You are dear to me.
نسبت به تو حس ویژه ای دارم	I have a soft spot for you.
از بودنت در زندگی ام سپاسگزارم	I’m grateful for you.
تو جایگاه ویژه ای در قلب من داری	You hold a special place in my heart.
به تو وفا دارم	I’m devoted to you
تو برای من همه چیز هستی	You’re my everything
تو برای من گنجینه ای هستی	I treasure you.
به تو وابسته ام	I’m attached to you.
تو زندگی من را بهتر کرده ای	You make my life better
در کنار تو بودن حس فوق العاده ای دارد	Being with you feels great.
تو برای من بی نظیری	You’re one of a kind to me.
حضور تو روز من را روشن می کند	You brighten my day.
تو برای من فوق العاده مهمی	You’re incredibly important to me.

مثال های کاربردی دوستت دارم به انگلیسی

برای استفاده بهتر شما زبان آموزان، در این بخش مثال های کاربردی همراه با توضیحات کامل گرامری برای استفاده از جملات دوستت دارم به انگلیسی آورده شده است. این مثال ها کاربرد روزمره دارند و به شما کمک می کنند تا درک بهتری از استفاده این عبارات در مکالمات واقعی داشته باشید. همچنین، توضیحات مختصر هر جمله ساختار آن را برجسته می کند تا بتوانید به شکل طبیعی تری از آن ها در موقعیت های مختلف استفاده کنید.

جملات عبارت اند از:

I love how supportive you are in tough situations

دوستت دارم چطور در شرایط سخت پشتیبان هستی.

جمله‌ای با عبارت “I love how” برای ستایش ویژگی های فردی استفاده شده است.

 

I just love spending time with you after a stressful day

واقعاً دوستت دارم بعد از یک روز پر استرس با تو وقت بگذرانم.

عبارت “I just love” برای نشان دادن احساسات قوی به همراه فعل استفاده شده است.

 

I love how you brought new ideas to the meeting today

دوستت دارم چطور ایده های جدیدی به جلسه امروز اضافه کردی.

از “I love how” برای تاکید بر یک رفتار خاص استفاده شده است.

 

I love working with a team that’s so enthusiastic

دوستت دارم با تیمی که این‌قدر پرشور است کار کنم.

از “I love + gerund (working)” برای بیان احساسات نسبت به یک فعالیت استفاده شده است.

 

I love it when we plan things ahead and they work out perfectly

دوستت دارم وقتی از قبل برنامه‌ریزی می‌کنیم و همه‌چیز عالی پیش می‌رود.

عبارت “I love it when” برای اشاره به موقعیت‌هایی که باعث خوشحالی می‌شوند، به کار می‌رود.

 

I love how you always make everyone feel welcome

دوست دارم چطور همیشه باعث می‌شوی همه احساس راحتی کنند.

این جمله برای ستایش شخصیت یا رفتار فرد استفاده می‌شود.

I can’t tell you how much I love your determination

نمی‌توانم بگویم چقدر از مصمم بودنت خوشم می‌آید.

این جمله با استفاده از عبارت “I can’t tell you how much” میزان احساسات قوی را نشان می‌دهد.

 

I just love how creative your ideas are for problem-solving

واقعاً دوست دارم چقدر ایده‌هایت برای حل مشکلات خلاقانه هستند.

از ترکیب “how creative” برای تاکید بر ویژگی‌ها استفاده شده است.

 

I love how you handle difficult clients with patience

دوست دارم چطور با صبر و حوصله با مشتریان سخت برخورد می‌کنی.

اشاره به مهارت خاص فرد با “I love how”.

 

I really love your dedication to improving team performance

واقعاً از تعهدت به بهبود عملکرد گروه خوشم می‌آید.

عبارت “I really love” به همراه یک اسم (your dedication) برای ستایش مستقیم استفاده شده است.

نتیجه گیری

در این مقاله شما با انواع روش های بیان دوستت دارم به انگلیسی آشنا شدید با جملات کاملا احساسی مانند: آی لاو یو به انگلیسی، از ته دلم دوستت دارم به انگلیسی، تا آخرین نفس دوستت دارم به انگلیسی، من دیوانه وار عاشقتم به انگلیسی، خیلی دوست دارم به انگلیسی، ‏i love you به انگلیسی و با مجموعه ای از عبارات متنوع و کاربردی که در مکالمات روزمره به کار می روند، آشنایی پیدا کردید.

علاوه بر این، نحوه گفتن دوستت دارم به عزیزان خود، از جمله دوست، همکار، عشق، و اعضای خانواده را نیز یاد گرفتید. این جملات و عبارات، به شما کمک می کنند تا احساسات خود را به شیوه ای درست و تاثیرگذار در موقعیت های مختلف ابراز کنید.

اگر علاقه‌مند به یادگیری دقیق تر زبان انگلیسی و ارتقاء مهارت های خود هستید، پیشنهاد می کنیم شرکت در کلاس آنلاین آیلتس را در نظر بگیرید. چنین کلاس هایی ابزار ها و نکات حرفه ای را برای موفقیت در آزمون های آیلتس و استفاده روان‌ تر از زبان انگلیسی در اختیار شما قرار می دهند.

سوالات متداول

از ته دل دوست دارم به انگلیسی چه می شود؟

از ته دل دوستت دارم به زبان انگلیسی، I love you from the bottom of my heart می شود.

عشق من به انگلیسی چه می شود؟

عشق من در زبان انگلیسی، my love گفته می شود.

از ته دلم دوستت دارم به انگلیسی چه می شود؟

از ته دلم دوستت دارم در زبان انگلیسی، I love you from the bottom of my heart می شود.

عاشقانه به انگلیسی چه می شود؟

عاشقانه در زبان انگلیسی romance می شود.

خیلی زیاد دوست دارم به انگلیسی چه می شود؟

خیلی زیاد دوست دارم به زباهن انگلیسی، I love you very much می شود.